潘世俊（PHAN THE TUAN）同志
省委委员、省人民委员会副主席
电子邮箱：tuanpt446@bacninh.gov.vn
一、简历摘要：
- 出生姓名：潘世俊（PHAN THE TUAN）
- 性别：男
- 职务（党、群团、政权，包括兼任职务）：省委委员；省人民委员会党组委员、省委常务委员会委员；北宁省人民委员会副主席
- 出生日期：1971年2月12日
- 出生地：北宁省安勇县（现为安勇坊）
- 籍贯：北宁省安勇县春富社（现为安勇坊）
- 现住地：北宁省北江坊
- 民族：京
- 宗教：无
- 家庭出身：干部
- 被录用前本人职业：在保加利亚共和国从事国际劳务合作的工人
- 被录用日期：1991年8月；录用单位：河北省粮食公司联合体
- 进入现工作机构的日期：2020年10月01日
- 加入越南共产党的日期：2000年06月21日；转正日期：2001年06月21日
- 参加政治、社会组织的日期：1986年03月26日加入胡志明共青团
- 学历：
+普通教育：12/12。
+学衔、学位：工商管理硕士。
+政治理论：高级。
+外语：英语B级。
- 正在从事的主要工作： 北宁省人民委员会副主席。
- 奖励： 2016年获政府总理嘉奖；2020年获省人民委员会主席嘉奖。
二、省人民委员会分工的 职责
a) 协助省人民委员会主席直接跟踪、指导的工作领域和工作内容：
- 审议并签署提交政府、政府总理及中央部委的、属于分管领域的各项方案、项目和文件。
- 交通运输、交通安全保障工作；民族与宗教工作。
- 直接指导并督促按照省人民委员会主席分工以建设—移交（BT）合同方式实施的投资项目；按地域划分的交通运输领域项目；批准所分管领域已完工项目的决算决定。
-指导采购、招标，签署批准为所分管系统内各机关、单位日常运转提供资产、货物的承包商选择计划的决定。
-协助省人民委员会主席指导、督促监察、检查、解决投诉、举报；签署监察结论；作为省人民委员会及省人民委员会主席的代表，参与所分管领域的行政诉讼。
b) 协助省人民委员会主席直接跟踪并指导以下厅、机关：省建设厅；省民族与宗教厅；北宁省一号交通与农业项目管理委员会；省合作社联盟。分管领域内的各协会。
c) 继续指导两个原省已交办的项目，直至项目结束。
d) 担任省人民委员会主席分配领域内各委员会主席、各指导委员会主任及工作组组长。
đ) 完成省人民委员会主席分工或授权的其他工作。
e) 直接指导并跟踪嘉平县、陆岸县（旧称）所辖各乡：
- 乡：陆岸、版洞、条嘉、山海、新山、边山、沙里；嘉平、仁胜、大来、高德、东救。
